Apple iPhone 5s 64GB silber

Wie gut ist die Ausstattung? Die 8-Megapixel-Kamera schießt gute Fotos und dreht Zeitlupenvideos. Das Display ist scharf.

• ✓Touch ID works perfectly
• ✓Excellent performance
• ✓Great all-round camera
• ✓Very light and comfortable in one hand

Neben all den großen Smartphones wirkt das iPhone 5S merkwürdig deplatziert. Dabei hat der kleine Touchscreen einen Riesenvorteil: Er lässt sich sogar von Kindern problemlos einhändig bedienen. Die Kamera ist sehr flott, das Arbeitstempo auch, und iOS 8 läuft flüssig. Wer viel im Internet surft, Videos schaut oder Freunden gern Fotos zeigt, wird aber nicht mehr zum kleinen iPhone 5S zurückwollen.

• ✓Touch ID works perfectly
• ✓Excellent performance
• ✓Great all-round camera
• ✓Very light and comfortable in one hand

• ✓Verarbeitung
• ✓Gewicht
• ✓Kamera
• ✓LTE
• ✓...

• ✓sehr hohe Verarbeitungsqualität
• ✓helles Display
• ✓zukunftssicherer SoC mit hoher Leistung
• ✓klar überdurchschnittliche Kamera

• ✓Performance und Verarbeitung auf Top-Niveau
• ✓Tolle Kamera

• ✓Starke Akkulaufzeiten
• ✓Sehr gute Kamera
• ✓Einhändig sehr gut zu bedienen
• ✓Edles, sehr hochwertiges Gehäuse aus Alu und Glas
• ✓...

Das iPhone 5S ist mit seinem 64-Bit-Porzessor ein Leistungsbiest, das so ziemlich jeden Konkurrenten abhängt. Die durchdachten und vor allem alltagstauglichen Zusatzfunktionen Touch-ID, Serienbildaufnahme und Zeitlupen-Video bieten einen spürbaren Mehrwert. ...

With impressive new tech and an even better camera in tow, the iPhone 5s is another superb device, but it’s a subtler upgrade than the last.

• ✓Hohe Leistung und 64-Bit-System
• ✓Helles, farbstarkes und natürliches Retina-Display
• ✓Lange Akkulaufzeiten
• ✓Top-Verarbeitung und edle Materialien
• ✓...

• ✓sehr ordentliche Performance
• ✓gute Akustik
• ✓brillantes Display
• ✓hübsche (wenn auch anfällige) Verarbeitung
• ✓größtes App-Angebot

If you already own an iPhone 5, it’s hard to justify upgrading to the 5S. Yes, it’s considerably faster and takes better photos and videos in low light, but the 5 is still a great smartphone and has at least another year in it before apps (and possibly iOS 8) start to find the A6 processor’s limits.

... Das iPhone 5S beeindruckt mit hohem Tempo und Kamera-Extras. Doch die größte Innovation, der Fingerabdrucksensor, bietet nicht die erhoffte Sicherheit. Wer schon eines der Vorgängermodelle hat, dem reicht in vielen Fällen das Update auf die neue Software iOS7.

An outstanding smartphone, but with a 4in screen and wallet-damaging price, it’s no longer the best of the lot

• ✓Display quality: brightness, colour fidelity
• ✓Design, handling, build (easy to use with one hand)
• ✓Fast, powerful processing, improved graphics performances
• ✓Excellent audio quality, better than certain "HD audio" devices
• ✓Good camera / Fun Slo-Mo video mode

• ✓Blazing fast A7 processor
• ✓Call quality is excellent, especially using FaceTime Audio
• ✓Touch ID feels like the future, and works flawlessly
• ✓Vastly improved camera, particularly the slo-mo feature, is enough to warrant an upgrade

• ✓erstes Smartphone mit 64-Bit-System (+0.5%)
• ✓zuverlässiger Fingerabdrucksensor für schnelleres Entsperren (+0.5%)
• ✓hervorragende Smartphone-Kamera
• ✓hochwertiges Gehäuse

• ✓Touch ID fingerprint sensor
• ✓Camera flash adjusts to ambient light temperature
• ✓Big speed improvement over iPhone 5

• ✓sehr schneller A7-Chip
• ✓helles und kontrastreiches Display
• ✓gute Kamera mit Zeitlupenfunktion
• ✓Verarbeitung und Materialwahl derzeit ungeschlagen
• ✓...

... Auch der neue A7-SoC ist seinem Vorgänger zumindest in den Benchmarks deutlich überlegen. Das iPhone 5 fühlt sich im Alltag zwar nicht eklatant langsamer an, im direkten Vergleich nebeneinander fällt dann aber doch auf, wie viel schneller das 5S bzw. der A7 agiert. ...

• ✓Touch ID works perfectly
• ✓Excellent performance
• ✓Great all-round camera
• ✓Very light and comfortable in one hand

• ✓Extremely powerful
• ✓Sturdy, luxurious design
• ✓IOS 7 software is simple to use and has some handy new additions
• ✓Great camera
• ✓Fingerprint scanner works well

• ✓Amazing camera
• ✓beautiful design and screen quality
• ✓fingerprint sensor works well
• ✓powerful processor
• ✓best app store available

Auch das iPhone 5S lässt wie seine Vorgänger den mutigen Sprung über den Abgrund der Innovation hinweg vermissen, stattdessen folgt Apple seinem gewohnten Weg der Sicherheit weiterhin in kleinen Schritten. Ja, der Fingerabdruckleser ist praktisch, komfortabel und wesentlich besser umgesetzt als alles, was es bisher gab. Doch wer möchte sich in heutigen Zeiten schon dem Risiko aussetzen, dass sich die NSA auch noch diese Daten holt? ...

• ✓Fantastic fit and finish
• ✓Excellent sound quality
• ✓Good picture
• ✓iOS 7 is impressive

• ✓Incredibly fast processor. Excellent camera
• ✓Easy-to-use Touch ID fingerprint sensor
• ✓Unmatched app selection.

• ✓schnelle 64-Bit-CPU samt M7-Co-Prozessor
• ✓verbesserte 8-Megapixel-Kamera
• ✓schnelleres Entsperren dank Fingerabdruckscanner
• ✓iOS 7 bringt viele neue Features wie AirDrop und Control-Center
• ✓iWork-Suite als kostenlose Zugabe

Das iPhone 5s kann guten Gewissens als das derzeit beste Smartphone – und zwar nicht nur von Apple – bezeichnet werden. Im Zusammenspiel von Hardware und Software und all den Dingen, die man nicht sieht ist es Apple wieder einmal gelungen, ein Smartphone der Sonderklasse anzubieten.

• ✓Touch ID fingerprint sensor
• ✓A7 processor, M7 processor
• ✓better camera, universal 4G support
• ✓iOS 7 makes it a cleaner user experience
• ✓it just works

• ✓"The iPhone 5S delivers an improved camera, a nifty fingerprint sensor, and a next-gen CPU and motion-tracking chip. Apple throws in the iWork app suite for free. iOS 7 adds some nice step-ups, too, including AirDrop file transfers and the Android-like Control Center."

• ✓Strong design
• ✓Cool fingerprint scanner