Die Makita 4329 K Stichsäge mit Koffer erhält durchweg positive Bewertungen von den Nutzern. Ein Käufer berichtet von der einfachen und effektiven Inbusschraubenklemmung, die für bombenfest sitzende Schnitte sorgt. Auch in Schräglage bei Gehrungsschnitten gelingen saubere Schnitte selbst in dicken Dielen. Der massiv gearbeitete Schlitten ist ein weiteres Qualitätsmerkmal, das zu einem vibrationsarmen und sauberen Lauf der Maschine beiträgt. Einzig die Schlittenverstellung könnte etwas fummelig sein und es fehlen Winkelrasten für präzise Schnitte.

Ein anderer Nutzer lobt die präzise und vibrationsarme Arbeit, die durch die vierfache Schnittbewegungs-Einstellungsmöglichkeit erreicht wird. Auch die traditionelle Sägeblatt-Befestigungsvorrichtung wird als Vorteil gesehen, da hier auch Sägeblätter von Fremdherstellern eingespannt werden können. Einzig die Schutzhaube lässt sich nur schwer verstellen und ein Parallelanschlag ist kein mitgeliefertes Zubehör.

Ein weiterer Anwender empfiehlt die Stichsäge aufgrund der guten Verarbeitung, des soliden Handlings und der einstellbaren Funktionen. Auch der Tischlermeister, der ihm die Säge empfohlen hat, lobte die Qualität des Produkts. Der Gestank der Weichmacher beim Auspacken wird als unvermeidlich und nicht beeinflussbar durch den Hersteller angesehen.

Insgesamt überzeugt die Makita 4329 K Stichsäge mit Koffer durch ihre präzise und vibrationsarme Arbeit, die traditionelle Sägeblatt-Befestigungsvorrichtung und die einstellbaren Funktionen. Lediglich die Schlittenverstellung und das Fehlen von Winkelrasten sowie der schwer verstellbare Berührungsschutz könnten für einige Anwender ein Kritikpunkt sein. Dennoch ist das Preis-Leistungs-Verhältnis angemessen und die Säge wird als empfehlenswert für den Einsatz in verschiedenen Situationen gesehen.