Zahnpasta Vergleich, Tests und Testsieger